Portrait de Françoise Marguerite Pouget, deuxième femme de l'artiste ( 1707-1791)

INV 25208, Recto
NIII 33417
vol.10, p.273

Département des Arts graphiques
Cabinet des dessins
Fonds des dessins et miniatures

Chardin, Jean Baptiste Siméon (1699-1779)
Ecole française

Portrait de Françoise Marguerite Pouget, deuxième femme de l'artiste ( 1707-1791)

Cet autoportrait est en relation avec INV. 25206, INV.25207 et INV.31478.
Neil Jeffares confirme l'attribution à Jean-Siméon Chardin et l'identification du modèle, Françoise Marguerite Pouget (1707-1791),seconde épouse de Chardin, (Dictionary of pastellists before 1800, Londres, 2006, p. 122).
L'inventaire après décès de la seconde épouse de Chardin mentionne le 6 juin 1791 (A.N., M.C., XCIX / 730) « Trois tableaux peints en pastel dont deux représentant les Sr et Dme Chardin et le troisième Mlle Daché, sœur de la Dme Chardin, tous trois sous verre et dans leurs bordures en bois doré ». Le portrait cité de Mme Chardin pouvait être soit l'exemplaire
aujourd'hui conservé au Louvre, soit la réplique signée et datée de 1776 acquise en 1962 par Mrs. Joseph Regenstein pour l'Art Institute of Chicago (0,46 × 0,38 m). La réplique de Chicago fit peut-être partie de la collection de Jean-Louis David (1792-1868) et figura à la vente des 18-19 mars 1868, sous le lot 12, comme « un portrait de vieille femme (Pastel) Signé ». Dès 1979, Pierre Rosenberg indiquait que cette mention pouvait aussi s'appliquer au Portrait de vieille femme d'après Rembrandt,signé et daté de 1776, aujourd'hui conservé au musée des Beaux-Arts et d'Archéologie de Besançon. Le portrait de la seconde épouse de Chardin a inspiré de nombreuses copies régulièrement passées en vente : le 16 juin 2003 à Neuilly-sur-Seine (Me Aguttes, lot 29, repr.), le 19 septembre 2007 à Paris (Me Ader,lot 118, repr.), le 27 mai 2012 à Dijon (Sadde, lot 183, repr.), les 13-14 juin 2012 à Ipswich (Lockdales, lot 746, repr.), le 6 mars 2013 à Paris(Me Millon, lot 53, repr.), le 30 juin 2013 et le 31 octobre 2017 à Tarbes (Me Adam, lot 121, copie par P. Harney) et le 28 mars 2016 à Bayeux (Bayeux enchères,lot 3, repr.). Le pastel a également été gravé par F. La Guillermie pour illustrer le second article dédié à Chardin publié en 1864 par les frères Goncourt dans la Gazette des Beaux-Arts, ainsi que par Abel Lugat pour le catalogue complet de l'œuvre de Chardin publié par Jean-Jules Guiffrey en 1908.

Quatre ans après avoir peint l'Autoportrait aux bésicles, Chardin fixait à nouveau ses traits et ceux de sa seconde épouse Françoise Marguerite Pouget, veuve sans enfant de Charles de Malusé, bourgeois de Paris et ancien mousquetaire du Roi, qu'il avait épousée le 26 novembre 1744, soit neuf ans après le décès de sa première femme Marguerite Saintard. La nouvelle Mme Chardin avait apporté à l'artiste l'aisance financière favorable à la création. Probablement conçues en pendants, les deux effigies furent exposées au Salon en 1775. Elles suscitèrent alors à nouveau d'élogieux commentaires. Pour l'auteur anonyme des « Observations sur les ouvrages exposés au Salon du Louvre ou Lettre à M. le Comte de *** » (Paris, 1775),ces morceaux avaient toute la facilité et la légèreté qu'un artiste dans la fleur de l'âge avait pu y donner. La fraîcheur des tons de la tête de la femme, à côté de la vigueur de ceux de l'homme, formait un contraste vrai et rempli de goût. Le faire en était assurément magique, fier et de la plus grande hardiesse. Le Mercure de France n'était pas moins élogieux (1775, X, I, p. 169) car l'imitation parfaite de la nature, rendue d'une touche libre, savante et pleine d'effet, avait fixé depuis longtemps le rang de Chardin dans l'école française. Ses trois têtes d'étude au pastel avaient le relief et la vérité de la nature. Présent au Salon, Mathieu François Pidansat de Mairobert n'avait pas non plus détrompé ses confrères (L'Espion anglais, ou correspondance secrète entre Milord All'Eye et Milord All'Ear, Lettre V. Suite du coup d'œil sur l'Ecole françoise, Londres, 1785, VII, p. 123). Chardin étonnait à nouveau par ses trois têtes au pastel d'une facilité, d'une légèreté de crayon, toujours dignes d'un artiste à la fleur de l'âge. Il régnait sur la figure féminine une fraîcheur de coloris avec laquelle contrastait merveilleusement le ton vigoureux de la carnation de l'homme. La main sûre du maître ne s'était jamais méprisée en rien. Peut-être sous la plume du même critique, les Mémoires secrets confirmaient que les deux visages si remarqués avaient bien été ceux de Chardin et de son épouse (Lettre [première]. Sur les peintures, sculptures et gravures de Messieurs de l'Académie françoise exposées au Sallon du Louvre le 25 août 1775). Ses lunettes sur les yeux, le vieux maître présenté de face, par la magie de son art, de quelque côté qu'on se plaçât, se présentait toujours vis-à-vis du spectateur et le regardait « très honnêtement ». Contrairement aux Salons de 1771 et de 1773 où il avait dû affronter le redoutable La Tour, en 1775 Chardin n'avait eu pour tout concurrent que le jeune Jean-Baptiste Weyler (1747-1791), qu'il avait lui-même présenté à l'Académie quelques mois auparavant pour son agrément le 29 avril, et Pierre Adolphe Hall (1739-1793). Avant tout miniaturistes, les deux artistes s'étaient aussi livrés au pastel. En 1775, le portrait d'Hubert Robert peint au pastel par le second avait seul pu rivaliser avec ceux de Chardin, Diderot le trouvant ainsi « d'une ressemblance étonnante, superbe, grand comme nature, d'une manière large, d'une couleur vraie » (cité par Ratouis de Limay, 1946, p. 128). Très certainement peint avec beaucoup d'application et de ressemblance, le portrait exposé par Hall devait cependant faire bien triste figure face à la magie des œuvres de Chardin. Pour le portrait de son épouse, le maître avait non seulement maîtrisé l'usage du noir comme couleur de l'étoffe, et pour sa propre image l'effet de l'ombre portée de la visière, mais il avait aussi dompté le matériau en ne construisant plus ses visages au moyen de hachures de couleurs juxtaposées comme sur l'autoportrait de 1771. Cette évolution dans le métier n'avait d'ailleurs pas échappé aux frères Goncourt, amateurs toujours attentifs à regarder et à comprendre. Dans les belles pages dédiées à l'artiste, ils écrivaient ainsi (cité par Rosenberg, 1999,p. 326) : « C'est dans le portrait de sa femme qu'il révèle tout son feu, toute la puissance de sa verve, la force et la fièvre de son exécution inspirée. Jamais la main du peintre n'eut plus de génie que dans ce pastel, plus d'audace, plus de bonheur, plus d'éclairs. De quelle touche furieuse, chargée, solide, de quel crayon libre, fouetté, sûr dans les hasards mêmes, affranchi des hachures dont jusque-là il a amorti son tapage ou raccordé ses ombres, Chardin attaque le papier, l'éraille, y enfonce le pastel ! Comme il amène au jour victorieusement, ce visage de la vieille Marguerite Pouget, enveloppée jusqu'au coin des yeux de cette coiffe presque monastique, si souvent répétée dans ses figures ! Rien ne manque à cette prodigieuse étude de vieille femme, ni un trait ni un ton. Le front d'une pâleur d'ivoire jauni, le regard tout refroidi et dont le sourire s'est envolé, le plissage des yeux, la minceur décharnée du nez, la bouche qui se creuse et se ferme à demi, ce teint semblable à un fruit sur lequel l'hiver a passé ; Chardin exprime tous ces signes de la vieillesse ; il en donne la sensation et presque l'approche avec ce crayonnage inimitable, insaisissable, qui met on ne sait comment le souffle de la personne sur les lèvres de son portrait, le tressaillement du jour dans le dessin d'une physionomie. Et comment surprendre, comment dire de quoi est faite cette bouche démeublée qui tourne, qui plisse, qui se tire, qui respire, qui a toutes les infinies délicatesses de lignes, de courbe, d'inflexion d'une bouche ? Cela n'est fait que de quelques traînées de jaune et de quelques balayures de bleu. L'ombre portée de ce bonnet, ce jour sur la tempe tamisé par le linge, cette transparence qui tremble auprès de l'œil qu'Est-ce ? Des coups de pur brun rouge, brisés de quelques coups de bleu. Ce bonnet blanc, absolument blanc, c'est du bleu, rien que du bleu. Et la blancheur de la figure est faite avec du jaune pur : car cette claire figure n'a pas un blanc ; il n'y a que trois points de craie jetée dans toute cette tête, à la lumière du bout du nez, et à la lumière des deux yeux. Tout peindre dans son ton vrai, sans rien perdre dans son ton propre, c'est à ce tour de force et à ce miracle que le coloriste s'est élevé. » ( Xavier Salmon, Pastels du musée du Louvre XVIIe -XVIIIe siècles, Louvre éditions, Hazan, Paris, 2018, cat. 44, p. 103-106).

neiljeffares.wordpress.com/2018/07/12/the-louvre-pastels-catalogue-errata-and-observations, n° 42/43/44/45.

Xavier Salmon, "La plus belle collection de pastels au monde" in Grande Galerie, été 2018, n°44, pp.34-35, 50-59.

H. 0,48 m ; L. 0,39 m

Pastel sur papier gris-bleu collé sur toile tendue sur châssis. Signé, daté, en bas à droite : 'Chardin /1775'. Les mesures du cadre sont : H : 00,605 ; L : 00,525 et profondeur : 00,07. Etiquette au verso 'Quentin de la Tour et des pastellistes français des XVII et XVIII / en L'HOTEL JEAN CHARPENTIER, 76 Faubourg Saint- Honoré, Paris / du 23 mai au 25 juin 1927'.
La restauration de cette œuvre a été rendue possible grâce au soutien de la Stockman Family Foundation avec la collaboration des American Friends of the Louvre en 2012.

Exposé au Salon de 1775 à Paris, partie du no 29 : « Trois Têtes d'Etude au pastel, sous le même numéro ». Collection de Jacques Augustin de Silvestre (1719-1809), Paris. Sa vente après décès, Paris, 28 février - 25 mars 1811, partie du lot 11. Collection de François Louis Gounod (1758-1823),pastelliste. Sa vente après décès, Paris, hôtel de Bullion, 23 février 1824,partie du lot 2. Collection Bruzard. Sa vente après décès, Paris, 23-24 avril 1839, lot 58 : « Un autre portrait du même artiste peint en 1779 [sic]. Portrait de la femme de Chardin. Deux pastels ». Acquis à cette occasion par le musée du Louvre avec l'Autoportrait à l'abat-jour (Inv. 25207) pour la somme de 146 francs. Restauré en 2012, grâce au soutien de la Stockman Family Foundation avec la collaboration des American Friends of the Louvre (décadrage, dépoussiérage de la toile de marouflage, ré encadrement dans un cadre emboîtant).

Paris, Musée du Louvre, oeuvre en rapport

Pouget, Françoise Marguerite - Chardin, Mme

portrait

pastel