Numéro d’inventaire
Numéro principal : OAP 3451
Artiste / Auteur / Ecole / Centre artistique
description
Dénomination / Titre
Titre : Médaille : Traité de paix russo-suédois d’Abo, 1743.
Type d'objet
médaille
Description / Décor
A/ Б. М. ЕΛИCАВЕTЪ. I. IМПЕPАT : ICАМOДЕP : ВCЕPOCC : , « Par la grâce de Dieu, Elisabeth I impératrice et autocrate de toutes les Russies » ; buste à droite, coiffé d’une petite couronne d’où s’échappe un rang de perles mêlé aux mèches de la chevelure ; vêtu d’une robe au décolleté bordé de dentelle, enrichie de perles et pierreries, et d’un manteau de cour brodé d’aigles impériales, orné d’un col de fourrure ; en sautoir, large ruban soutenant l’ordre de Saint-André ; non signé.
R/ ВЪ ПАМЯTЬ. ЗАКΛЮЧЕННАГO. CЪ ШВЕЦIЕЮ. В ЧНАГO. МИPА. ВЪ АБOВ . 1743. ГO. АВГУC. 7. ДНЯ., « En souvenir de la paix perpétuelle conclue avec la Suède à Abo le 7 août 1743 » ; deux bras issant de nuées tiennent une couronne d’olivier entourant les deux écus de Suède et de Finlande surmontés de l’aigle impériale russe tenant globe crucifère et sceptre, souligné d’une inscription sur une banderole : КP ПЧАИШИМЪ COЮЗOМЪ, « Par une très étroite alliance » ; en dessous, paysage traversé par un fleuve : P КА КИМИCЪ, « Fleuve Kymis » enjambé par un pont ; à l’exergue : CІЯ ЕCTЬ ГPАНИЦЕЮ МЕЖДУ / OБ ИXЪ. ГOCУДАPCTВЪ, « Ce (fleuve) est la frontière entre les deux Etats » ; non signé.
R/ ВЪ ПАМЯTЬ. ЗАКΛЮЧЕННАГO. CЪ ШВЕЦIЕЮ. В ЧНАГO. МИPА. ВЪ АБOВ . 1743. ГO. АВГУC. 7. ДНЯ., « En souvenir de la paix perpétuelle conclue avec la Suède à Abo le 7 août 1743 » ; deux bras issant de nuées tiennent une couronne d’olivier entourant les deux écus de Suède et de Finlande surmontés de l’aigle impériale russe tenant globe crucifère et sceptre, souligné d’une inscription sur une banderole : КP ПЧАИШИМЪ COЮЗOМЪ, « Par une très étroite alliance » ; en dessous, paysage traversé par un fleuve : P КА КИМИCЪ, « Fleuve Kymis » enjambé par un pont ; à l’exergue : CІЯ ЕCTЬ ГPАНИЦЕЮ МЕЖДУ / OБ ИXЪ. ГOCУДАPCTВЪ, « Ce (fleuve) est la frontière entre les deux Etats » ; non signé.
Inscriptions
Inscription :
A/ Б. М. ЕΛИCАВЕTЪ. I. IМПЕPАT : ICАМOДЕP : ВCЕPOCC
R/ ВЪ ПАМЯTЬ. ЗАКΛЮЧЕННАГO. CЪ ШВЕЦIЕЮ. В ЧНАГO. МИPА. ВЪ АБOВ . 1743. ГO. АВГУC. 7. ДНЯ. - КP ПЧАИШИМЪ COЮЗOМЪ - P КА КИМИCЪ - exergue : CІЯ ЕCTЬ ГPАНИЦЕЮ МЕЖДУ / OБ ИXЪ. ГOCУДАPCTВЪ
A/ Б. М. ЕΛИCАВЕTЪ. I. IМПЕPАT : ICАМOДЕP : ВCЕPOCC
R/ ВЪ ПАМЯTЬ. ЗАКΛЮЧЕННАГO. CЪ ШВЕЦIЕЮ. В ЧНАГO. МИPА. ВЪ АБOВ . 1743. ГO. АВГУC. 7. ДНЯ. - КP ПЧАИШИМЪ COЮЗOМЪ - P КА КИМИCЪ - exergue : CІЯ ЕCTЬ ГPАНИЦЕЮ МЕЖДУ / OБ ИXЪ. ГOCУДАPCTВЪ
Caractéristiques matérielles
Dimensions
Diamètre : 59,7 mm
Matière et technique
Matériau : cuivre
Lieux et dates
Date de création / fabrication
Epoque / période : époque contemporaine (Occident)
Date de création/fabrication : 1800 - 1845
Date de création/fabrication : 1800 - 1845
Lieu de création / fabrication / exécution
Russie (Europe)
Données historiques
Historique de l'œuvre
Acquisition d'une collection de 310 médailles russes en cuivre à l'initiative de la Direction des Musées Royaux en avril 1845 dans le but d'accroître les collections du musée de l'Histoire de France, à Versailles.
Détenteur précédent / commanditaire / dédicataire
Reichel, Jacob, Collectionneur
Mode d’acquisition
achat
Date d’acquisition
date : 1845
Propriétaire
Etat
Affectataire
Musée du Louvre, Département des Objets d'art du Moyen Age, de la Renaissance et des temps modernes
Localisation de l'œuvre
Emplacement actuel
non exposé
Index
Bibliographie
- Coullaré, Béatrice, Médailles russes au Louvre (1672-1855), [Musée du Louvre], Wetteren (Belgique), Moneta, 2006, p. 89-90, n° 91
Dernière mise à jour le 04.09.2020
Le contenu de cette notice ne reflète pas nécessairement le dernier état des connaissances
Le contenu de cette notice ne reflète pas nécessairement le dernier état des connaissances
