Télécharger
Suivant
Précédent
Elément de frise coranique en thuluth entre deux bandeaux plats
1300 / 1500 (XIVe siècle ; XVe siècle)
Lieu de provenance : Syrie (?) ; Égypte (?)
MAO 2065
Département des Arts de l'Islam
Actuellement visible au Louvre
Salle 186
Aile Denon, Niveau -2
Numéro d’inventaire
Numéro principal : MAO 2065
Collection
description
Dénomination / Titre
Dénomination : Frise (Élément d'architecture, décor intérieur et extérieur, huisserie->Décor architectural) ; Monument et mobilier religieux
Titre : Elément de frise coranique en thuluth entre deux bandeaux plats
Titre : Elément de frise coranique en thuluth entre deux bandeaux plats
Description / Décor
Inscriptions
Inscription :
إِنَّ الْأَبْرَارَ يَشْرَبُونَ مِن كَأْسٍ كَانَ مِزَاجُهَا كَافُورًا
Lue par T. Bittar
Traduction : Les hommes purs boiront à une coupe dont le mélange sera de camphre (C. 76, 5) (D. Masson, Beyrouth, 1977)
Nature du texte : Sourate 76 : L'homme, al-insān (Texte religieux->Coran)
Langue : arabe
Type d'écriture : Thuluth
إِنَّ الْأَبْرَارَ يَشْرَبُونَ مِن كَأْسٍ كَانَ مِزَاجُهَا كَافُورًا
Lue par T. Bittar
Traduction : Les hommes purs boiront à une coupe dont le mélange sera de camphre (C. 76, 5) (D. Masson, Beyrouth, 1977)
Nature du texte : Sourate 76 : L'homme, al-insān (Texte religieux->Coran)
Langue : arabe
Type d'écriture : Thuluth
Caractéristiques matérielles
Dimensions
Hauteur : 20,7 cm ; Longueur : 76,9 cm ; Epaisseur : 2,2 cm ; Poids : 1,146 kg
Matière et technique
Matériau : Bois
Matériau/Technique : Bois (pin ?), décor sculpté, peint (traces) et doré (traces)
Matériau/Technique : Bois (pin ?), décor sculpté, peint (traces) et doré (traces)
Lieux et dates
Date de création / fabrication
XIVe siècle ; XVe siècle (1300 - 1500)
Lieu de provenance
Égypte (Proche-Orient arabe) (?) ; Syrie (Proche-Orient arabe) (?)
Données historiques
Détenteur précédent / commanditaire / dédicataire
Mode d’acquisition
versement
Date d’acquisition
date d'arrivée au Musée : 2002
Propriétaire
Etat
Affectataire
Musée du Louvre, AI, Paris
Localisation de l'œuvre
Emplacement actuel
Denon, [AI] Salle 186 - Arts de l'Islam - De 1250 à 1800, Vitrine 66
Index
Dernière mise à jour le 16.11.2020
Le contenu de cette notice ne reflète pas nécessairement le dernier état des connaissances
Le contenu de cette notice ne reflète pas nécessairement le dernier état des connaissances
