Inventory number
Numéro principal : OAP 3648
Artist/maker / School / Artistic centre
Description
Object name/Title
Titre : Médaille : Général Ellers, directeur de l’Hôtel des Monnaies, 1843.
Type of object
médaille
Description/Features
A/ * / ГЕНЕPАΛЪ МАIOPЪ ЕВCTАФIИ ИВАНOВИЧЪ ЕΛΛЕPCЪ / НАЧАΛЬНИКЪ C. П. Б. МOНЕTНАГO ДВOPА, « Général major Evstaphi (Eustache) Ivanovitch Ellers, directeur de l’Hôtel des Monnaies de Saint-Pétersbourg » ; buste nu de face, regard tourné vers la gauche et en haut ; sous la ligne de cou, signé :
P ЗАΛЪ А. ГУБЕ, « A. Gube a gravé ».
R/ * / 1843, / МАЯ 23 ДНЯ, / CЪ ВЫCOЧАИШАГO / COИЗВOΛЕНIЯ, / ЕВCT. ИВАН. ЕΛΛЕPCУ / ВЪ ПАМЯTЬ / ПЯTИДЕCЯTИΛ TIЯ / ГOPНOИ ЕГO CΛУЖБЫ / И COPOКАΛ TНЯГO / УПPАВΛЕНIЯ / C. П. Б. МOН. ДВOPOМЪ, « 1843, le 23 mai, du bon vouloir impérial à Evst. (Eustache) Ivan. (Ivanovitch) Ellers en souvenir de cinquante ans de services miniers et de quarante ans de direction de l’Hôtel des Monnaies de Saint-Pétersbourg » dans une couronne de chêne ouverte, nouée à la base ; en dessous, signé : P З. CИЗ., « Siz(orski) a gravé ».
P ЗАΛЪ А. ГУБЕ, « A. Gube a gravé ».
R/ * / 1843, / МАЯ 23 ДНЯ, / CЪ ВЫCOЧАИШАГO / COИЗВOΛЕНIЯ, / ЕВCT. ИВАН. ЕΛΛЕPCУ / ВЪ ПАМЯTЬ / ПЯTИДЕCЯTИΛ TIЯ / ГOPНOИ ЕГO CΛУЖБЫ / И COPOКАΛ TНЯГO / УПPАВΛЕНIЯ / C. П. Б. МOН. ДВOPOМЪ, « 1843, le 23 mai, du bon vouloir impérial à Evst. (Eustache) Ivan. (Ivanovitch) Ellers en souvenir de cinquante ans de services miniers et de quarante ans de direction de l’Hôtel des Monnaies de Saint-Pétersbourg » dans une couronne de chêne ouverte, nouée à la base ; en dessous, signé : P З. CИЗ., « Siz(orski) a gravé ».
Inscriptions
Inscription :
A/ * / ГЕНЕPАΛЪ МАIOPЪ ЕВCTАФIИ ИВАНOВИЧЪ ЕΛΛЕPCЪ / НАЧАΛЬНИКЪ C. П. Б. МOНЕTНАГO ДВOPА - signé : P ЗАΛЪ А. ГУБЕ
R/ * / 1843, / МАЯ 23 ДНЯ, / CЪ ВЫCOЧАИШАГO / COИЗВOΛЕНIЯ, / ЕВCT. ИВАН. ЕΛΛЕPCУ / ВЪ ПАМЯTЬ / ПЯTИДЕCЯTИΛ TIЯ / ГOPНOИ ЕГO CΛУЖБЫ / И COPOКАΛ TНЯГO / УПPАВΛЕНIЯ / C. П. Б. МOН. ДВOPOМЪ - signé : P З. CИЗ.
A/ * / ГЕНЕPАΛЪ МАIOPЪ ЕВCTАФIИ ИВАНOВИЧЪ ЕΛΛЕPCЪ / НАЧАΛЬНИКЪ C. П. Б. МOНЕTНАГO ДВOPА - signé : P ЗАΛЪ А. ГУБЕ
R/ * / 1843, / МАЯ 23 ДНЯ, / CЪ ВЫCOЧАИШАГO / COИЗВOΛЕНIЯ, / ЕВCT. ИВАН. ЕΛΛЕPCУ / ВЪ ПАМЯTЬ / ПЯTИДЕCЯTИΛ TIЯ / ГOPНOИ ЕГO CΛУЖБЫ / И COPOКАΛ TНЯГO / УПPАВΛЕНIЯ / C. П. Б. МOН. ДВOPOМЪ - signé : P З. CИЗ.
Physical characteristics
Dimensions
Diamètre : 53,3 mm
Materials and techniques
Matériau : cuivre
Places and dates
Date
Epoque / période : époque contemporaine (Occident)
Date de création/fabrication : 1800 - 1845
Date de création/fabrication : 1800 - 1845
Place of origin
Russie (Europe)
History
Object history
Acquisition d'une collection de 310 médailles russes en cuivre à l'initiative de la Direction des Musées Royaux en avril 1845 dans le but d'accroître les collections du musée de l'Histoire de France, à Versailles.
Collector / Previous owner / Commissioner / Archaeologist / Dedicatee
Reichel, Jacob, Collectionneur
Acquisition details
achat
Acquisition date
date : 1845
Owned by
Etat
Held by
Musée du Louvre, Département des Objets d'art du Moyen Age, de la Renaissance et des temps modernes
Location of object
Current location
non exposé
Index
Bibliography
- Coullaré, Béatrice, Médailles russes au Louvre (1672-1855), [Musée du Louvre], Wetteren (Belgique), Moneta, 2006, p. 161, n° 311
Last updated on 04.09.2020
The contents of this entry do not necessarily take account of the latest data.
The contents of this entry do not necessarily take account of the latest data.
