Inventory number
Numéro principal : AO 7095
Numéro catalogue : T.2170
Numéro catalogue : T.2170
Collection
Description
Object name/Title
Dénomination : tablette
Description/Features
Décor : inscription
Précision sur l'objet : Tablette : lettre d'Amarna
Précision sur l'objet : Tablette : lettre d'Amarna
Inscriptions
Écriture :
écriture cunéiforme
syllabique
Inscription :
Lettre du pharaon Aménophis IV au prince Endaruta d'Akshapa, son vassal. Le prince cananéen d'Akshapa, près d'Akko en Galilée, reçoit l'ordre de préparer des provisions pour l'arrivée imminente de l'armée égyptienne
Langue :
akkadien
Nature du texte :
lettre diplomatique
écriture cunéiforme
syllabique
Inscription :
Lettre du pharaon Aménophis IV au prince Endaruta d'Akshapa, son vassal. Le prince cananéen d'Akshapa, près d'Akko en Galilée, reçoit l'ordre de préparer des provisions pour l'arrivée imminente de l'armée égyptienne
Langue :
akkadien
Nature du texte :
lettre diplomatique
Physical characteristics
Dimensions
Hauteur : 8,2 cm ; Largeur : 5,8 cm ; Epaisseur : 2,2 cm
Materials and techniques
Matériau : terre cuite
Technique : incisé
Technique : incisé
Places and dates
Date
Bronze récent II (Nouvel Empire : Aménophis IV-Akhénaton (1353 - 1337 avant J.-C.)) (-1400 - -1200)
Place of discovery
Amarna = Tell el Amarna
History
Collector / Previous owner / Commissioner / Archaeologist / Dedicatee
Acquisition details
achat
Acquisition date
date : 1918
Owned by
Etat
Held by
Musée du Louvre, Département des Antiquités orientales
Location of object
Current location
Luxembourg (Luxembourg), Lëtzebuerg City Museum
Index
Mode d'acquisition
Name
Materials
Techniques
Description/Features
Language
Places
Nature of text
Script
Bibliography
- Cassin, Barbara ; Genot, Gilles (dir.), Babel heureuse. Plus d'une langue, cat. exp. (Luxembourg (Externe, Luxembourg), Lëtzebuerg City Museum, 2024), Luxembourg, Lëtzebuerg City Museum, 2024,
- MUCEM - Musée des Civilisations de l'Europe et de la Méditerranée (dir.), Après Babel, traduire, cat. exp. (Marseille, MUCEM - Musée des Civilisations de l'Europe et de la Méditerranée, du 14 décembre 2016 au 20 mars 2017), Arles, Marseille, Actes Sud, 2016, p. 62
- Louvre Lens - Le guide 2013, cat. exp. (Lens, 4 décembre 2012 - 3 décembre 2013), Lens, Paris, 2012, p. 72, ill. 30
- Fontan, Elisabeth ; Le Meaux, Hélène (dir.), La Méditerranée des Phéniciens de Tyr à Carthage, cat. exp. (Institut du monde arabe / 6 novembre 2007 - 20 avril 2008), Paris, Somogy éditions d'art/Institut du monde arabe, 2007, p. 301, n° 16
- Ziegler, Christiane ; Labbé-Toutée, Sophie (dir.), Pharaon, cat. exp. (Paris, Institut du monde arabe, 15 oct. 2004 au 10 avril 2005), Paris, Flammarion, 2004, p. 105, n° 34
- Expositions des quatre grandes civilisations mondiales : la Mésopotamie entre le Tigre et l'Euphrate, cat. exp. (Musée d'art de Setagaya, 5 août 2000 - 3 décembre 2000; Fukuoka, Musée d'art asiatique d'art asiatique, 16 décembre 2000 - 4 mars 2001), Tokyo, NHK, 2001, p. 153, n° 219
- Moran, William Lambert, Les lettres d'El-Amarna. Littératures Anciennes du Proche-Orient, vol.13 (LAPO 13), Paris, Les éditions du CERF, 1987, p. 562-563, EA 367
- André-Leicknam, Béatrice ; Ziegler, Christiane (dir.), Naissance de l'écriture : cunéiformes et hiéroglyphes, cat. exp. (Paris, Galeries nationales du Grand Palais, 7 mai-9 août 1982), Paris, Ministère de la Culture / Réunion des musées nationaux, 1982, p. 215, n° 157
- Thureau-Dangin, François, « Nouvelles lettres d'Al-Amarna », Revue d'assyriologie et d'archéologie orientale (RA), 19, 1922, p. 91-108, RA 19, 91-108
Comparative literature
- Pritchard, James B., Ancient Near Eastern Texts Relating to the Old Testament (ANET), Princeton, NJ, Princeton University Press, 1969, p. 484
Exhibition history
- Babel heureuse, Luxembourg (Externe, Luxembourg), Lëtzebuerg City Museum, 04/10/2024 - 13/07/2025
- Les routes de la traduction. Babel à Genève, Genève (Externe, Suisse), Fondation Martin Bodmer, 11/11/2017 - 25/03/2018
- Après Babel, l'œuvre de la traduction, Marseille (Externe, France), Musée des Civilisations de l'Europe et de la Méditerranée, 13/12/2016 - 20/03/2017
- Galerie du temps - 04.12.2014 au 01.12.2015, Louvre-Lens, Galerie du Temps, 04/12/2014 - 01/12/2015
- Galerie du temps - 04.12.2012 au 01.12.2014, Louvre-Lens, Galerie du Temps, 04/12/2012 - 01/12/2014
- La Méditerranée des Phéniciens de Tyr à Carthage, Paris (France), Institut du Monde Arabe, 05/11/2007 - 20/04/2008
- Pharaons, Paris (France), Institut du Monde Arabe, 11/10/2004 - 10/04/2005
Last updated on 01.10.2024
The contents of this entry do not necessarily take account of the latest data.
The contents of this entry do not necessarily take account of the latest data.
