Download
Next
Previous
Coffret de corporation
1700 / 1800 (XVIIIe siècle)
Place of creation : Allemagne
OAR 437 ; LI 48
Département des Objets d'art du Moyen Age, de la Renaissance et des temps modernes
Artwork recovered after World War II, retrieved by the Office des Biens et Intérêts Privés (OBIP). Online records of all MNR (‘National Museums Recovery’) works can be found on the French Ministry of Culture’s Rose Valland database.
En dépôt : Musée de l'Œuvre, Strasbourg
Inventory number
Numéro principal : OAR 437
Numéro dépositaire : LI 48
Numéro dépositaire : LI 48
Artist/maker / School / Artistic centre
Description
Object name/Title
Titre : Coffret de corporation
Autre titre : Coffre de corporation
Autre titre : Coffre de corporation
Type of object
coffret
Description/Features
petit coffre décoré aux angles de grotesques vus de profil, et au centre des grands côtés, de fleurs en relief ; sur chaque face, des inscriptions. Sur la face principale, à la partie supérieure : "IOHANN FRIDRICH/WINGER" ; en-dessous, à gauche, " I paullus/ Ebert /MDCXI [1611]" et à droite, "IPILIPUS/ Ebert/MDCLI [1651]". Petit côté droit : "Mattheus/ BOLLER/ Bremer /Alt Meister /MDCLX [1660]".
Au revers, à gauche : "PHILIPUS/CHRISTOFEL/BOLLER/MDCXC [1690]" et à droite, "J[ou F]OCHUM/Vollmer/ 1700".
Petit côté gauche : "Hans Jacob/Fischer Zunfft/ Meister Hamburg/1711".
Au revers, à gauche : "PHILIPUS/CHRISTOFEL/BOLLER/MDCXC [1690]" et à droite, "J[ou F]OCHUM/Vollmer/ 1700".
Petit côté gauche : "Hans Jacob/Fischer Zunfft/ Meister Hamburg/1711".
Inscriptions
Etiquette :
à l'intérieur du coffre, sur le fond, étiquette cartonnée avec oeillet : à l'avers , à l'encre "42826" ; au revers, à l'encre "Ross[b]ach/Neumarkt/174 (au crayon graphite)/Mü.Obb."
Inscription :
dessous : A la craie rouge "15" encadré et marquage du numéro d'inventaire du musée "LI 48".
sur la face principale, à la partie supérieure : "IOHANN FRIDRICH/WINGER" ; en-dessous, à gauche, " I paullus/ Ebert /MDCXI [1611]" et à droite, "IPILIPUS/ Ebert/MDCLI [1651]". Petit côté droit : "Mattheus/ BOLLER/ Bremer /Alt Meister /MDCLX [1660]".
Au revers, à gauche : "PHILIPUS/CHRISTOFEL/BOLLER/MDCXC [1690]" et à droite, "J[ou F]OCHUM/Vollmer/ 1700".
Petit côté gauche : "Hans Jacob/Fischer Zunfft/ Mei[??]er H[??]burg/1711" (partiellement regravée et illisible).
à l'intérieur du coffre, sur le fond, étiquette cartonnée avec oeillet : à l'avers , à l'encre "42826" ; au revers, à l'encre "Ross[b]ach/Neumarkt/174 (au crayon graphite)/Mü.Obb."
Inscription :
dessous : A la craie rouge "15" encadré et marquage du numéro d'inventaire du musée "LI 48".
sur la face principale, à la partie supérieure : "IOHANN FRIDRICH/WINGER" ; en-dessous, à gauche, " I paullus/ Ebert /MDCXI [1611]" et à droite, "IPILIPUS/ Ebert/MDCLI [1651]". Petit côté droit : "Mattheus/ BOLLER/ Bremer /Alt Meister /MDCLX [1660]".
Au revers, à gauche : "PHILIPUS/CHRISTOFEL/BOLLER/MDCXC [1690]" et à droite, "J[ou F]OCHUM/Vollmer/ 1700".
Petit côté gauche : "Hans Jacob/Fischer Zunfft/ Mei[??]er H[??]burg/1711" (partiellement regravée et illisible).
Physical characteristics
Dimensions
Hauteur : 35 cm (hauteur avec anneau) ; Largeur : 45,5 cm ; Profondeur : 33,3 cm
Materials and techniques
Matériau : bois
Technique : ciré (techniques bambou/ bois/ corne/ ivoire/ écaille)
Matériau : fer
Technique : ciré (techniques bambou/ bois/ corne/ ivoire/ écaille)
Matériau : fer
Places and dates
Date
1700 - 1800
Place of origin
Allemagne (Europe)
History
Object history
le coffret est cité dans la liste récapitulative de restitution à la France (propriétaires inconnus) établie par la TVK en 1962 (Treuhandverwaltung für Kulturgut, administration ouest allemande en charge des œuvres à restituer après le nazisme, en charge du dossier de 1952 à 1962) : « Mobilier…/Mü Nr. 42826/N° d’inv. OAR 437/Epoque Deutsch, 17 Jh Joh. Friedr. Winger/Designation Truhe mit Aufschrift verschiedener Eigentümer aus dem 17-19 Jh Holz, geschnitzl, Metal 33 : 45 : 43,5 cm/Données historiques 1940-41 in Frankreich an Dr Brod, Würzburg (Breslau) decl. 464 (Frankreich) …» (Coblence, Bundesarchiv, B 323/418). D’après ce document, il est attesté qu’il fut acheté par le Dr Michael Brod de Würzburg en France en 1940-1941. Le docteur Michael Brod, cité également comme Michel Brod ou Walter Michael Brod dans les documents d’archives, était médecin, collectionneur d’art (surtout d’estampes) et historien amateur. Il est issu d’une vieille famille de pêcheurs et de bateliers de Würzburg ce qui motiva certainement son achat de ce coffret de corporation de pêcheurs (Walter M. Brod, « Altertümer und Bräuche der Fischerzunft zu Würzburg », Freunde Mainfränkischer Kunst und Geschichte, hefte 20, 1954, p. 16). En 1939, il est enrôlé dans la Wehrmacht en tant que médecin, en 1945, il est emprisonné en France et ne sera libéré de sa captivité qu’après mai 1946 (cf. property declaration n° 464 du 27 mai 1946), il s’installe peu après, en 1947, à Würzburg au 5 Gerbrunnerweg.
En janvier 1947, une enquête de la restitution Control Section diligentée par le capitaine Elie Doubinsky, représentant français au CCP de Munich, s’intéresse à lui suite à la découverte de « très nombreux objets » achetés en France pendant la guerre (cf. Fold3/restitution research Records/Investigations by Foreign Representatives : France, p. 15 - https://www.fold3.com/image/270141967?terms=war,brod,world,michael,ii).
Le French Claim 5610, la property declaration n° 464, déposée le 27 mai 1946 par le père de Michael Brod puis la german declaration n° 1991 de mars 1947, qui reprennent tous trois les mêmes documents, nous renseignent sur les multiples pérégrinations du coffret : « 31-Würzburg, The following items removed from Dr Michael Brod, Würzburg, Gebrunnerweg 5, and were brought to CCP… / … 8 different antique pieces of furniture, wood…/ … Basic : Declaration 00464 (2nd part) Class B, dtd. 27 May 46, France/Dr. Brod. Würzburg Gerbrunnerweg 5…/… Item N°. 2. Cultural furniture and objects of art from France, acquired during the War, had been sent by Dr Michael Brod to his former wife Ruth Brod, to Breslau, Kurfürstenstr. 6. Mrs Brod sent these objects to the father in law, San. Rat. Dr Brod, Würzburg, on 16 jan. 45. However, objects never arrived at their destinations. Sworn statements as to this from both persons concerned (Mrs. Ruth Brod § father of Dr. M. Brod) are kept in Munich MFAA office… » (Fold3, French Claim 5610, 13 août 1947 : 2 folios). Ce document stipule que le Dr Brod fit parvenir les objets mentionnés à son ex-femme à Breslau qui les renvoya à son tour à son ex beau-père à Würzburg, visiblement les œuvres n’arrivèrent pas vraiment à destination et se retrouvèrent au CCP de Munich. Une étiquette retrouvée dans le coffret et portant la mention au tampon : « Rossbach », probablement le dépôt du « Schloss Rossbach », suggère que l’œuvre aurait pu y être brièvement entreposée. Le coffret parti de Würzburg le 28 mars 1947 arrive le lendemain au CCP de Munich où le numéro « Mun 42826 » lui est attribué. Il est envoyé à Paris le 25 septembre 1947 par le 21ème convoi en provenance de Munich, puis est inscrit sur la liste des oeuvres mises à la disposition des musées nationaux par l'OBIP.
Il est retenu lors de la cinquième commission de choix des oeuvres de la récupération artistique du 25 octobre 1950, pris en charge par la direction des musées de France et confié par celle-ci à la garde du musée du Louvre (département des Objets d'art) en 1951 ; le coffre est ensuite inscrit dans l'Inventaire Objets d'Art Récupération (OAR), établi par Hubert Landais, sous le numéro OAR 437.
Il est mis en dépôt au musée des beaux-arts de Strasbourg en 1951 ; il est actuellement conservé au musée de l'Oeuvre Notre-Dame.
En janvier 1947, une enquête de la restitution Control Section diligentée par le capitaine Elie Doubinsky, représentant français au CCP de Munich, s’intéresse à lui suite à la découverte de « très nombreux objets » achetés en France pendant la guerre (cf. Fold3/restitution research Records/Investigations by Foreign Representatives : France, p. 15 - https://www.fold3.com/image/270141967?terms=war,brod,world,michael,ii).
Le French Claim 5610, la property declaration n° 464, déposée le 27 mai 1946 par le père de Michael Brod puis la german declaration n° 1991 de mars 1947, qui reprennent tous trois les mêmes documents, nous renseignent sur les multiples pérégrinations du coffret : « 31-Würzburg, The following items removed from Dr Michael Brod, Würzburg, Gebrunnerweg 5, and were brought to CCP… / … 8 different antique pieces of furniture, wood…/ … Basic : Declaration 00464 (2nd part) Class B, dtd. 27 May 46, France/Dr. Brod. Würzburg Gerbrunnerweg 5…/… Item N°. 2. Cultural furniture and objects of art from France, acquired during the War, had been sent by Dr Michael Brod to his former wife Ruth Brod, to Breslau, Kurfürstenstr. 6. Mrs Brod sent these objects to the father in law, San. Rat. Dr Brod, Würzburg, on 16 jan. 45. However, objects never arrived at their destinations. Sworn statements as to this from both persons concerned (Mrs. Ruth Brod § father of Dr. M. Brod) are kept in Munich MFAA office… » (Fold3, French Claim 5610, 13 août 1947 : 2 folios). Ce document stipule que le Dr Brod fit parvenir les objets mentionnés à son ex-femme à Breslau qui les renvoya à son tour à son ex beau-père à Würzburg, visiblement les œuvres n’arrivèrent pas vraiment à destination et se retrouvèrent au CCP de Munich. Une étiquette retrouvée dans le coffret et portant la mention au tampon : « Rossbach », probablement le dépôt du « Schloss Rossbach », suggère que l’œuvre aurait pu y être brièvement entreposée. Le coffret parti de Würzburg le 28 mars 1947 arrive le lendemain au CCP de Munich où le numéro « Mun 42826 » lui est attribué. Il est envoyé à Paris le 25 septembre 1947 par le 21ème convoi en provenance de Munich, puis est inscrit sur la liste des oeuvres mises à la disposition des musées nationaux par l'OBIP.
Il est retenu lors de la cinquième commission de choix des oeuvres de la récupération artistique du 25 octobre 1950, pris en charge par la direction des musées de France et confié par celle-ci à la garde du musée du Louvre (département des Objets d'art) en 1951 ; le coffre est ensuite inscrit dans l'Inventaire Objets d'Art Récupération (OAR), établi par Hubert Landais, sous le numéro OAR 437.
Il est mis en dépôt au musée des beaux-arts de Strasbourg en 1951 ; il est actuellement conservé au musée de l'Oeuvre Notre-Dame.
Acquisition details
attribution par l'office des biens et intérêts privés (MNR)
Acquisition date
date de l'arrêté : 1951 (d'attribution)
date de l'arrêté : 22/11/1951 (de dépôt)
date de l'arrêté : 22/11/1951 (de dépôt)
Owned by
Musées Nationaux Récupération
On long-term loan to
Location of object
Current location
Strasbourg (France), Musée de l'Œuvre
Index
Mode d'acquisition
Places
Type
Last updated on 29.11.2021
The contents of this entry do not necessarily take account of the latest data.
The contents of this entry do not necessarily take account of the latest data.