Download
Next
Previous
Le Temps soustrait la Vérité aux atteintes de l'Envie et de la Discorde
1641
INV 7301 ; MR 2333
Département des Peintures
Actuellement visible au Louvre
Salle 908
Aile Sully, Niveau 2
Inventory number
Numéro principal : INV 7301
Autre numéro d'inventaire : MR 2333
Autre numéro d'inventaire : MR 2333
Collection
Artist/maker / School / Artistic centre
Description
Object name/Title
Titre : Le Temps soustrait la Vérité aux atteintes de l'Envie et de la Discorde
Description/Features
Format : circulaire
Physical characteristics
Dimensions
Diamètre : 2,97 m
Materials and techniques
huile sur toile
Places and dates
Date
2e quart du XVIIe siècle (1641)
History
Object history
Historique
Palais-Cardinal (puis Palais-Royal), Paris, 1641 ; au Grand Cabinet du Roi au Louvre, v. 1658 ; inventaire Le Brun (no 360 ; cf. Brejon de Lavergnée (A.), 1987a) ; à l’Académie royale de peinture et de sculpture au Louvre, avant 1709 (cf. Engerand, 1899) ; exposé à l’ouverture du Muséum (Louvre), 1793 (no 455 du cat. ; cf.
Dubreuil, 2001).
Commentaire
Commandé par le cardinal de Richelieu en 1641 pour le plafond du Grand Cabinet du Palais-Cardinal (cf. Correspondance Poussin, [1639-1665] éd. 1911, et Gady (A.), 2005). Poussin a peint en dessus-de-cheminée de la même pièce le Moïse et le buisson ardent aujourd’hui conservé au Statens Museum for Kunst à Copenhague (huile sur toile ; 203,7 × 170,8 cm). Le tableau du Louvre était anciennement quadrilobé. Il a été placé dans le plafond du Grand Cabinet du Roi
au Louvre vers 1658, pièce ouvrant sur la galerie d’Apollon. Il a probablement été retiré de cet emplacement avant 1683 (cf. Rosenberg (P.), 2015, p. 186). Il est mentionné par Nicodème Tessin le Jeune en 1687-1688 (cf. Tessin, [1673-1677 ; 1687-1688] éd. 2002). La composition montre le Temps enlevant la Vérité sous la figure d’une jeune femme nue. Un putto tient les attributs du Temps : la faux et l’ouroboros. Au premier plan, Poussin a représenté en raccourci la Discorde, à gauche, tenant un flambeau allumé et un poignard, et l’Envie, à droite, aux chairs verdâtres et aux cheveux de serpents. C’est bien entendu une allégorie politique à la gloire du cardinal de Richelieu, justifiée par le passage du temps et échappant alors aux atteintes de l’envie ayant assuré la paix et la concorde du royaume.
Vers 1638, Poussin avait peint un tableau au sujet similaire pour le cardinal Giulio Rospigliosi (1600-1669), futur pape Clément IX (tableau perdu). Le tableau du Louvre a été gravé par Girard Audran avant 1681. Il a été rentoilé en 1776-1777 par Joseph Ferdinand François Godefroid : « plafond de 9 pieds lequel avait souffert de l’humidité ; il a été remis sur toile et rétabli dans plusieurs endroits où la couleur voulait se détacher, 600 livres » (cf. Massing, 2012). Le tableau a été peint sur une toile quadri-lobée très fine comprenant 20 × 20 fils au cm2 et sur une double préparation : couche profonde rouge surmontée d’une couche grise comprenant
du blanc de plomb mêlé à du noir de carbone. La peinture a été mise au format circulaire lorsqu’elle a été transposée de toile sur toile par Raymond Lepage en 1957. La même année, elle a été traitée en couche picturale par Lucien Aubert. L’adhérence de la couche picturale étant problématique, Jacques Joyerot a effectué une reprise de transposition, suivie d’une intervention en couche picturale par Jeanne Amoore en 1987.
Palais-Cardinal (puis Palais-Royal), Paris, 1641 ; au Grand Cabinet du Roi au Louvre, v. 1658 ; inventaire Le Brun (no 360 ; cf. Brejon de Lavergnée (A.), 1987a) ; à l’Académie royale de peinture et de sculpture au Louvre, avant 1709 (cf. Engerand, 1899) ; exposé à l’ouverture du Muséum (Louvre), 1793 (no 455 du cat. ; cf.
Dubreuil, 2001).
Commentaire
Commandé par le cardinal de Richelieu en 1641 pour le plafond du Grand Cabinet du Palais-Cardinal (cf. Correspondance Poussin, [1639-1665] éd. 1911, et Gady (A.), 2005). Poussin a peint en dessus-de-cheminée de la même pièce le Moïse et le buisson ardent aujourd’hui conservé au Statens Museum for Kunst à Copenhague (huile sur toile ; 203,7 × 170,8 cm). Le tableau du Louvre était anciennement quadrilobé. Il a été placé dans le plafond du Grand Cabinet du Roi
au Louvre vers 1658, pièce ouvrant sur la galerie d’Apollon. Il a probablement été retiré de cet emplacement avant 1683 (cf. Rosenberg (P.), 2015, p. 186). Il est mentionné par Nicodème Tessin le Jeune en 1687-1688 (cf. Tessin, [1673-1677 ; 1687-1688] éd. 2002). La composition montre le Temps enlevant la Vérité sous la figure d’une jeune femme nue. Un putto tient les attributs du Temps : la faux et l’ouroboros. Au premier plan, Poussin a représenté en raccourci la Discorde, à gauche, tenant un flambeau allumé et un poignard, et l’Envie, à droite, aux chairs verdâtres et aux cheveux de serpents. C’est bien entendu une allégorie politique à la gloire du cardinal de Richelieu, justifiée par le passage du temps et échappant alors aux atteintes de l’envie ayant assuré la paix et la concorde du royaume.
Vers 1638, Poussin avait peint un tableau au sujet similaire pour le cardinal Giulio Rospigliosi (1600-1669), futur pape Clément IX (tableau perdu). Le tableau du Louvre a été gravé par Girard Audran avant 1681. Il a été rentoilé en 1776-1777 par Joseph Ferdinand François Godefroid : « plafond de 9 pieds lequel avait souffert de l’humidité ; il a été remis sur toile et rétabli dans plusieurs endroits où la couleur voulait se détacher, 600 livres » (cf. Massing, 2012). Le tableau a été peint sur une toile quadri-lobée très fine comprenant 20 × 20 fils au cm2 et sur une double préparation : couche profonde rouge surmontée d’une couche grise comprenant
du blanc de plomb mêlé à du noir de carbone. La peinture a été mise au format circulaire lorsqu’elle a été transposée de toile sur toile par Raymond Lepage en 1957. La même année, elle a été traitée en couche picturale par Lucien Aubert. L’adhérence de la couche picturale étant problématique, Jacques Joyerot a effectué une reprise de transposition, suivie d’une intervention en couche picturale par Jeanne Amoore en 1987.
Collector / Previous owner / Commissioner / Archaeologist / Dedicatee
Richelieu, Armand-Jean du Plessis, cardinal de, dit aussi Cardinal de Richelieu, Commanditaire, 1641
Louis XIII, roi de France, Propriétaire, 1642
Louis XIII, roi de France, Propriétaire, 1642
Acquisition details
entrée - Collection de Louis XIII
Owned by
Etat
Held by
Musée du Louvre, Département des Peintures
Location of object
Current location
Sully, [Peint] Salle 908 - Tableaux d'autels
Index
Mode d'acquisition
Bibliography
- Milovanovic, Nicolas, Peintures françaises du XVIIe du musée du Louvre, Editions Gallimard / Musée du Louvre Editions, 2021, p. 207, ill.coul., n°431
- Toutain-Quittelier, Valentine, Le Carnaval, la Fortune et la Folie. La rencontre de Paris et Venise à l’aube des Lumières, Rennes, Presses universitaires de Rennes, 2018, p. 131, fig. 202 couleurs
- Szanto, Mickaël ; Milovanovic, Nicolas (dir.), Poussin et Dieu, cat. exp. (Paris, musée du Louvre, 30 mars - 29 juin 2015), Paris, Hazan/ Louvre éditions, 2015, p. 358
- Rosenberg, Pierre, Nicolas Poussin : les tableaux du Louvre, Paris, Louvre éditions/ Somogy, 2015, p. 184-191, coul., n° 19
- Bonfait, Olivier, Poussin et Louis XIV: Peinture et Monarchie dans la France du Grand Siècle, Paris, Hazan, 2015, p. 70, couverture (détail), n° 1 (coul.)
- Gady, Bénédicte (dir.), Peupler les cieux - Les plafonds parisiens au XVIIe siècle, cat. exp. (Paris, musée du Louvre, du 20 février au 19 mai 2014), Paris / New York, Louvre éditions/Le Passage, 2014, p. 290, p. 288, fig. 92
- Mérot, Alain, Poussin, Paris, Hazan, 2011, n°202
- Koenig, Stéphanie, « Le Muséum des Arts (Louvre) en 1796 : catalogue des peintures exposées », Bulletin de la Société de l’histoire de l’art français, 2010, 2011, p. 169-189, p. 181, 188, n° 138
- Gady, Alexandre, Jacques Lemercier : architecte et ingénieur du Roi, Paris, La Maison des Sciences de l'homme, 2005, p. 392
- Dubreuil, Marie-Martine, « Le Catalogue du Muséum Français (Louvre) en 1793 », Bulletin de la Société de l’histoire de l’art français, Année 2001, 2002, p. 125-165, n°455
- Loire, Stéphane, Musée du Louvre. Peintures françaises. XIVe-XVIIe siècles. Guide de visite, Paris, Réunion des musées nationaux, 1989, p. 80-81, ill. coul.
- Brejon de Lavergnée, Arnauld, L'inventaire Le Brun de 1683. La collection des tableaux de Louis XIV, Paris, Réunion des musées nationaux, 1987, n°360
- Compin, Isabelle ; Roquebert, Anne, Catalogue sommaire illustré des peintures du musée du Louvre et du musée d'Orsay. IV. Ecole française, L-Z, Paris, R.M.N., 1986, p. 145, ill. n&b
- Compin, Isabelle ; Reynaud, Nicole ; Rosenberg, Pierre, Musée du Louvre. Catalogue illustré des peintures. Ecole française. XVIIe et XVIIIe siècles : II, M-Z, Paris, Musées nationaux, 1974, p. 57, 211, fig. 666, n° 666
- Compin, Isabelle ; Reynaud, Nicole, Catalogue des peintures du musée du Louvre. I, Ecole française, Paris, R.M.N., 1972, p. 302
- Brière, Gaston, Musée national du Louvre. Catalogue des peintures exposées dans les galeries. I.Ecole française, Paris, Musées nationaux, 1924, p. 209, n° 735
- Grautoff, Otto, Nicolas Poussin : sein Werk und sein Leben, 2 vol., Münich, Georg Müller, 1914, n°106
- Tuetey, Alexandre ; Guiffrey, Jean, La commission du Muséum et la création du musée du Louvre (1792-1793)- Documents recueillis et annotés par Alexandre Tuetey et Jean Guiffrey, Inventaire des Objets contenus dans le Museum et dans les dépôts sous la surveillance des gardiens du Museum, 5 novembre-3 décembre 1793, Paris, Jean Schemit, (Archives de l'art français, recueil de documents inédits publiés par la Société de l'histoire de l'art français. Nouvelle période, t. III), 1909, p. 404
Exhibition history
- Poussin, Paris (France), Galeries nationales du Grand Palais, 27/09/1994 - 02/01/1995, étape d'une exposition itinérante
Last updated on 09.03.2022
The contents of this entry do not necessarily take account of the latest data.
The contents of this entry do not necessarily take account of the latest data.
