Download
Next
Previous
statue cube
-664 / -610 (Ouahibrê Psammétique I)
Place of origin : région thébaine (?)
N 86 ; MR 10 ; A 85
Département des Antiquités égyptiennes
Actuellement visible au Louvre
Salle 643
Aile Sully, Niveau 1
Inventory number
Numéro principal : N 86
Autre numéro d'inventaire : MR 10
Numéro d'usage : A 85
Autre numéro d'inventaire : MR 10
Numéro d'usage : A 85
Collection
Description
Object name/Title
Dénomination : statue cube
Description/Features
homme (accroupi, pagne, perruque en poches)
Inscriptions
Écriture :
hiéroglyphique
Nature du texte :
appel aux vivants
formule d'offrande
Traduction :
"O vous qui vivrez sur terre... vous tous qui passerez devant moi, vous demeurerez longtemps sur terre et vous transmettrez vos charges à vos fils, si vous récitez pour moi la formule d'offrande."
hiéroglyphique
Nature du texte :
appel aux vivants
formule d'offrande
Traduction :
"O vous qui vivrez sur terre... vous tous qui passerez devant moi, vous demeurerez longtemps sur terre et vous transmettrez vos charges à vos fils, si vous récitez pour moi la formule d'offrande."
Names and titles
Akhetimenrou (familier du roi, chambellan, chambellan de l'épouse du dieu, chambellan de l'épouse du dieu Chepenoupet qu'elle vive) ; Mereskhonsou (mère) ; Chépénoupet II (épouse du dieu) ; Imenirdis I (main du dieu)
Physical characteristics
Dimensions
Hauteur : 45 cm ; Largeur : 17 cm ; Profondeur : 28,5 cm
Materials and techniques
Matériau : granodiorite
Technique : gravure, ronde-bosse
Technique : gravure, ronde-bosse
Places and dates
Date
Ouahibrê Psammétique I (mention de personnage) (-664 - -610)
Provenance
région thébaine (Haute Égypte->Égypte->Afrique du Nord) (d'après texte)
History
Object history
Appartenait à la collection du numismate Joseph Pellerin (d'après Caylus 1767) ; saisie révolutionnaire du 26 avril 1794 de la collection du duc Louis-Hercule-Timoléon de Cossé Brissac (d'après Aufrère et Kanawaty 1994).
Collector / Previous owner / Commissioner / Archaeologist / Dedicatee
Duc Cossé-Brissac, Louis-Hercule-Timoléon de, dit aussi duc de Brissac, Collectionneur, 1782-1794
M. Pellerin, Joseph, Collectionneur, 1767-1782
M. Pellerin, Joseph, Collectionneur, 1767-1782
Acquisition details
saisie révolutionnaire
Acquisition date
date d'arrivée au Musée : 26/04/1794 (saisie)
date de l'inscription sur l'inventaire : 1810 (inventaire MR 1DD21, p. 327)
date de l'inscription sur l'inventaire : 1810 (inventaire MR 1DD21, p. 327)
Owned by
Etat
Held by
Musée du Louvre, Département des Antiquités égyptiennes
Location of object
Current location
Sully, [AE] Salle 643 - De l'an mille à la première domination perse, Vitrine 17
Index
Mode d'acquisition
Name
Materials
Techniques
Description/Features
Names and titles
Period
Places
Nature of text
Script
Bibliography
- Pietri, Renaud, « La copie d’une copie de l’obélisque nord de la Ouadjyt à Karnak publiée dans le Recueil d’antiquités du Comte de Caylus », Aegyptiaca. Journal of the History of Reception of Ancient Egypt, 7, 2023, p. 99-132, Disponible sur : https://doi.org/10.11588/aegyp.2023.7.97304 , p. 108, note 26
- Gombert-Meurice, Florence ; Payraudeau, Frédéric (dir.), Servir les dieux d'Égypte : Divines Adoratrices, Chanteuses et Prêtres d’Amon à Thèbes, cat. exp. (Grenoble (Externe, France), Musée de Grenoble, 2018), Paris / Grenoble, Somogy Editions d'Art / Musée de Grenoble, 2018, p. 347, ill. p. 347, cat. 162
- Perdu, Olivier, Les statues privées de la fin de l'Egypte pharaonique (1069 av. J.-C. - 395 apr. J.-C.), Tome I - Hommes, [Musée du Louvre/ Département des Antiquités égyptiennes], Paris, Louvre éditions / éditions Khéops, 2012, p. 144-151, 13, 126 note 7, 127 note 57, 159 note 14, 189 note 6, 445 note 12, fig. 19 p. 48, ill.1-6 p. 145-148, n° 8
- Dewachter, Michel, « Remarques et hypothèses à propos d'une collection égyptienne d'Ancien Régime : le cas de l'Hôtel de Brissac », Bulletin de la Société française d'égyptologie (BSFE), 179, 2011, p. 5-15, p. 8-9, 12, fig. 2
- Tiradritti, Francesco (dir.), Faraonska renesansa, cat. exp. (Ljubljana (Slovénie), Cankarjev Dom, 2008), Ljubjana, Cankarjev dom, kulturni in kongresni center, 2008, p. 174, ill. p. 105 ; ill. p. 174, n° 46
- Tiradritti, Francesco (dir.), Egyptian Renaissance. Archaism and the Sense of History in Ancient Egypt, cat. exp. (Budapest, Museum of Fine Arts, 8 août - 9 novembre 2008), Budapest, Museum of Fine Arts, 2008, p. 156, ill. p. 80, 156, n° 35
- Heise, Jens, Erinnern und Gedenken. Aspekte der biographischen Inschriften der ägyptischen Spätzeit, Fribourg, Göttingen, (Orbis Biblicus et Orientalis = OBO ; 226), 2007, p. 103-105, 114 note 304, 191 note 476 et 478, 241 note 627, doc. I. 24
- Etienne, Marc (dir.), Journey to the Afterlife. Egyptian Antiquities from the Louvre, cat. exp. (Australie, Canberra, National Gallery of Australia, 17 novembre 2006 - 25 février 2007 ; Adelaide, 21 mars -1 juillet 2007 ; Perth, 21 juillet - 28 octobre 2007), Sidney ; Paris, Art Exhibitions Australia ; musée du Louvre, 2006, p. 143, ill. p. 143, n° 189
- Martinez, Jean-Luc, Les antiques du Musée Napoléon. Edition illustrée et commentée des volumes V et VI de l'inventaire du Louvre en 1810, Paris, RMN, 2004, p. 714, fig. p. 714, n° 1483
- Desti, Marc, Souveraines de la Vallée du Nil, Saint-Cyr-sur-Loire, Alan Sutton, 2003, p. 174
- Ziegler, Christiane ; Rutschowscaya, Marie-Hélène, Le Louvre. Les antiquités égyptiennes, [Musée du Louvre, Paris], Paris, Éditions Scala, 2002, p. 74-75, ill. p. 75
- Franco, Isabelle, Les Grands Pharaons et leurs oeuvres, Paris, 2001, p. 24
- Jansen-Winkeln, Karl, Sentenzen und Maximen in den Privatinschriften der Ägyptischen Spätzeit, Berlin, Achet - Dr Norbert Dürring, (Schriften zur Ägyptologie ; 1), 1999, p. 39, 45, 54, 64, 81, 86, Doc. 112
- Adam, Jean-Pierre, « Egypte, la curiosité et le prétexte », dans Pigeaud, Jackie ; Barbe, Jean-Paul (dir.), Entretiens de la Garenne Lemot La redécouverte de la Grèce et de l'égypte au XVIIIe siècle et au début du XIXe siècle, Nantes, Institut Universitaire de France, CRINI, Centre François Viète, 1995, p. 87-89, Fig. 8 et 9
- Jansen-Winkeln, Karl, « Das futurische Verbaladjektiv im Spätmittelägyptischen », Studien zur Altägyptischen Kultur (SAK), 21, 1994, p. 107-129, p. 120
- Gerin, Dominique, « Le portrait de Joseph Pellerin (1684-1782) », Revue de la Bibliothèque nationale de France, 3, 1994, p. 5-11, p. 5-7, 9
- Bothmer, Bernard Willehlm von, « Block Statues of Dynasty XXV », dans Berger, Catherine ; Clerc, Gisèle ; Grimal, Nicolas (dir.), Hommages à Jean Leclant, 2, Le Caire, Institut français d'archéologie orientale (IFAO), 1994, p. 61-68, p. 66
- Aufrère, Sydney Hervé ; Kanawaty, Monique, « L’« Égypte » et la Révolution française. Saisies d’objets égyptiens dans des collections parisiennes », Histoire de l'art, 25-26, 1994, p. 87-99, p. 92, 98 notes 72 et 75
- Seipel, Wilfried (dir.), Gott - Mensch - Pharao. Viertausend Jahre Menschenbild in der Skulptur des Alten Ägypten, cat. exp. (Vienne, Kunsthistorische Museum, 1992), Vienne, Künstlerhaus, 1992, p. 378-379, ill. p. 378, n° 150
- Thirion, Michelle, « Notes d'onomastique. Contribution à une révision du Ranke PN [septième série] », Revue d'Égyptologie (RdE), 42, 1991, 223-240, p. 227
- Ziegler, Christiane ; Rutschowscaya, Marie-Hélène, Le Louvre. Les antiquités égyptiennes, [Musée du Louvre, Paris], Paris, Éditions Scala, 1990, p. 5, 76, ill. p. 76
- Bari, Hubert (dir.), Mémoires d'Égypte. Hommage de l'Europe à Champollion. Notices descriptives des objets présentés, cat. exp. (Strasbourg (France), église Saint-Paul, 26/06/1990-07/10/1990 ; Paris (France), Bibliothèque nationale, 17/11/1990-17/03/1991 ; Berlin (Allemagne), Ägyptisches Museum, 1991), Strasbourg, La Nuée bleue, 1990, p. 46, H3
- Kanawaty, Monique, « Les acquisitions du musée Charles X », Bulletin de la Société française d'égyptologie (BSFE), 104, 1985, p. 31-54, p. 32, pl. V c p. 54
- Graefe, Erhart, Untersuchungen zur verwaltung und Geschichte der Institution der Gottesgemahlin des Amun vom Beginn des Neuen Reiches bis zur Spätzeit, 1, Katalog und Materialsammlung, Wiesbaden, Otto Harrassowitz, (Ägyptologische Abhandlungen = ÄgAbh ; 37), 1981, p. 7
- Graefe, Erhart, Untersuchungen zur verwaltung und Geschichte der Institution der Gottesgemahlin des Amun vom Beginn des Neuen Reiches bis zur Spätzeit, 2, Analyse und Indices, Wiesbaden, Otto Harrassowitz, (Ägyptologische Abhandlungen = ÄgAbh ; 37), 1981, p. 169
- Spalinger, Anthony John, « Egypt and Babylonia : a survey (c. 620 BC-550 BC) », Studien zur Altägyptischen Kultur (SAK), 5, 1977, p. 221-244, Disponible sur : https://www.jstor.org/stable/pdf/44324540.pdf?ab_segments=0%2Fbasic_SYC-5187_SYC-5188%2F5187&refreqid=fastly-default%3Afe7c2773eb2fa6fd204f790a1bb8602c , p. 248, n° 13
- Vittmann, Günter, « Neues zu Pabasa, Obermajordomus der Nitokris », Studien zur Altägyptischen Kultur (SAK), 5, 1977, p. 245-264, p. 248 note 13
- Leclant, Jean, « Achamonrau », dans Helck, Wolfgang ; Otto, Eberhard (dir.), Lexikon der Ägyptologie, I, A-Ernte. Wiesbaden, Otto Harrassowitz, 1975, col. 53 note 1
- Bothmer, Bernard Willehlm von, « Apotheosis in Late Egyptian Sculpture », Kêmi. Revue de philologie et d'archéologie égyptiennes et coptes, 20, 1970, p. 37-48, p. 43, pl. IX fig. 11, doc. n°3
- De Meulenaere, Herman, « La statue du général Djed-Ptah-Iouf-Ankh, Caire JE 36949 », Bulletin de l'Institut français d'archéologie orientale (BIFAO), 63, 1965, p. 19-32, Disponible sur : https://www.ifao.egnet.net/bifao/063/02/ , p. 27-28, 33
- Smith, William Stevenson, The Art and architecture of Ancient Egypt, Harmondsworth, 1965, p. 246, 248
- Porter, Bertha ; Moss, Rosalind L.B., Topographical Bibliography of Ancient Egyptian Hieroglyphic Texts, Reliefs, and Paintings, 1.2, The Theban Necropolis. Royal Tombs and Smaller Cemeteries, Oxford, At the Clarendon Press, 1964, p. 793
- Bothmer, Bernard Willehlm von, Egyptian sculpture of the Late Period 700 B.C. to A.D. 100, New York, The Brooklyn Museum, 1960, p. 6-7, 37-38
- Leclant, Jean, « Le prêtre Pekiry et son fils le Grand Majordome Akhamenrou », Journal of Near Eastern Studies (JNES), 13, 1954, p. 154-184, p. 154-156, 165 note 71, 167-168
- Leclant, Jean, Enquêtes sur les sacerdoces et les sanctuaires égyptiens à l'époque dite "éthiopienne" (XXVe dynastie), Le Caire, Institut français d'archéologie orientale (IFAO), (Bibliothèque d'Étude = BdE ; 17), 1954, p. 1, 9, 12
- Lichtheim, Miriam, « The High Steward Akhamenru », Journal of Near Eastern Studies (JNES), 7, 1948, p. 163-179, Disponible sur : https://www.jstor.org/stable/542532 , p. 167, 174, pl XI, pl. XV
- Legrain, Georges, « Notes d'inspection », Annales du service des antiquités de l'Égypte (ASAE), 7, 1906, p. 33-60, p. 191
- Devéria, Théodule, « Monument biographique de Bakenkhonsou, grand prêtre d'Ammon et architecte principal de Thèbes contemporain de Moïse », dans Mémoires et fragments, 1, Paris, Ernest Leroux, (Bibliothèque Égyptologique 4), 1896, p. 274-324, p. 305 note 11
- Rougé, Emmanuel de, Notice des monuments exposés dans la Galerie d'antiquités égyptiennes, Salle du rez-de-chausssée et palier de l'escalier du sud-est au Musée du Louvre, [Musée égyptien du Louvre], Paris, Ch. de Mourgues frères, 1872, p. 42, N° 85
- Greene, John B., Fouilles exécutées à Thèbes dans l'année 1885. Textes hiéroglyphiques et documents inédits, Paris, Firlin Didot Frères, 1855, pl. IX
- Rougé, Emmanuel de, Notice sommaire des monuments égyptiens exposés dans la galerie d'antiquités égyptiennes (salle du rez-de-chaussée) au musée du Louvre, [Musée national du Louvre], Paris, Vinchon, 1852, Disponible sur : https://bibliotheque-numerique.inha.fr/idurl/1/12324 , p. 39-40, N° 85
- Clarac (de), Frédéric, Musée de sculpture antique et moderne. Texte, 5, Paris, Imprimerie nationale, 1851, Disponible sur : https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b86263304/f9.item , p. 301, n° 2558 A
- Rougé, Emmanuel de, Notice des monuments exposés dans la galerie d'antiquités égyptiennes (salle du rez-de-chaussée), au Musée du Louvre, [Musée du Louvre, Paris], Paris, Vinchon, 1849, p. 23-24, n° 84
- Clarac (de), Frédéric, Musée de sculpture antique et moderne. Planches, 3, Paris, Victor Texier, 1832-1834, Disponible sur : https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b8626332z/f9.item , pl. 291, n° 2558 A
- Caylus (de), Anne Claude, Recueil d'antiquités égyptiennes, étrusques, grecques, romaines et gauloises, 7, Supplément, Paris, N. M. Tilliard, 1767, Disponible sur : https://doi.org/10.11588/diglit.3598 , p. 30-33, n° I-V, pl. XI, n° I-V
Exhibition history
- Servir les dieux d'Egypte : Divines Adoratrices, Chanteuses et Prêtres d’Amon à Thèbes, Grenoble (Externe, France), Musée de Grenoble, 24/10/2018 - 27/01/2019
- Pharaonic renaissance, Archaism and sense of the history, Budapest (Hongrie), Szépmûvészeti Múzeum / Musée des beaux Arts, 08/08/2008 - 07/12/2008, étape d'une exposition itinérante
- Pharaonic renaissance, Archaism and sense of the history, Ljubljana (Slovénie), Cankarjev Dom, 03/03/2008 - 20/07/2008, étape d'une exposition itinérante
- Egyptian antiquities from the Louvre. Journey to the afterlife, Perth (Australie), Art Gallery of western Australia, 21/07/2007 - 28/10/2007, étape d'une exposition itinérante
- Egyptian antiquities from the Louvre. Journey to the afterlife, Adélaïde (Australie), Art Gallery of south Australia, 21/03/2007 - 01/07/2007, étape d'une exposition itinérante
- Egyptian antiquities from the Louvre. Journey to the afterlife, Canberra (Australie), National Gallery of Australia, 17/11/2006 - 25/02/2007, étape d'une exposition itinérante
- Dieu - Homme - Pharaon, Vienne (Autriche), Kunsthistorisches Museum, 05/10/1992 - 29/11/1992
- Mémoires d'Egypte, Hommage de l'Europe à Champollion, Strasbourg (France), Fondation Mécénat Science et Art, 02/06/1990 - 08/10/1990
Last updated on 11.03.2024
The contents of this entry do not necessarily take account of the latest data.
The contents of this entry do not necessarily take account of the latest data.
